RESOLUCIÓN DE UP SOBRE TESIS DE EPN, “UNA SIMULACIÓN”: GERARDO ESQUIVEL

 

¿Qué dice la normatividad de la UP y de la UNAM sobre el plagio?

“Tomaron la decisión de no tomar una decisión real sobre el problema de fondo que es la evidencia de plagio en la tesis del ahora presidente”, lamentó.

El economista y académico Gerardo Esquivel calificó como “una simulación” la resolución de la Universidad Panamericana, tras confirmar el plagio en la tesis de Enrique Peña Nieto.

que-se-le-retire-el-titulo-a-pena-piden-estudiantes-de-up“Me parece que es una resolución que de alguna manera evita tomar una decisión sobre el problema de fondo. La resolución parece ser ambigua en ese sentido… porque reconoce por un lado la existencia de lo que definiríamos como plagio, al hacer alusión de que hay párrafos de la tesis que citan sin reconocer la autoría original, pero al mismo tiempo escurre -digamos- el bulto, y evita tomar una decisión cuando señala: 1- que el reglamento no es aplicable a ex alumnos. 2- Que no tiene antecedentes y por lo tanto no pueden tomar una decisión al respecto.

“Es una decisión lamentable puesto que, de manera institucional, la Universidad Panamericana está, de alguna manera, siendo parte de un proceso de simulación de una situación en la que claramente hay evidencia muy contundente respecto a las características de la tesis, pero evitó tomar una decisión con un argumento básicamente legal, sin realmente tomar en consideración los elementos que ellos mismos seguramente tuvieron oportunidad de verificar, que fueron parte de la investigación (de Aristegui Noticias)”, indicó.

Con ello, la UP se sale “por la tangente, involucrando incluso a la UNAM, como si la UNAM tuviese algo que ver al respecto, cuando es una decisión que enteramente le compete a la Universidad Panamaericana”.

Además, rechazó el argumento de que el plagio sea un “acto consumado” y por lo tanto no se pueda proceder; expuso que “ha habido otros casos. Por ejemplo en el Colegio de México un investigador… fue acusado de plagio e inmediatamente el Colmex tomó cartas en el asunto, nombró una comisión, y la comisión dictaminó que la tesis efectivamente contenía elementos plagiados, y por lo tanto decidió retirar el título, lo cual tuvo implicaciones no sólo legales sino laborales… a pesar de que habían pasado varios años”.

jorge-ramos-y-los-investigadores-sobre-plagio-de-pena-nieto“No hay ninguna razón para que la Universidad Panamericana no tomara una decisión al respecto. Tomaron la decisión de no tomar una decisión real sobre el problema de fondo que es la evidencia de plagio en la tesis del ahora presidente”, sostuvo.

“Reconocer el hecho y evitar tomar una acción al respecto. Argumentar a partir del no antecedente… me parece que esto es parte de una simulación en torno a este tema”, abundó.

Esquivel consideró que el plagio en la tesis “es un tema que le compete estrictamente a la UP”, mientras que cree que la UNAM podría decir eso, “ya que es un problema más bien de carácter interno… la resolución le compete estrictamente a la UP más que a la propia UNAM”.

Sin embargo, aseguró que con la “consulta técnica” a la Universidad Nacional Autónoma de México, la Panamericana trata de “trasladarle a alguien más la responsabilidad”.

 

ARISTEGUI. Reforma, 30-08-2016: http://aristeguinoticias.com/2908/mexico/resolucion-de-up-sobre-tesis-de-epn-una-simulacion-gerardo-esquivel/?code=reforma

 

 

 

 

¿Qué dice la normatividad de la UP y de la UNAM sobre el plagio?

La UNAM será quien dé la resolución final al caso de plagio en la tesis de licenciatura del presidente Enrique Peña Nieto. De acuerdo con leyes, reglamentos y códigos de ética “se debe actuar en contra” de quien incurra en plagio.

Reglamentos, códigos y manuales de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y de la Universidad Panamericana (UP) prohíben el plagio y establecen considerarlo como “grave” y “actuar en contra” de quien lo cometa.

el-plagio-de-pena-nieto-en-cifrasEl Reglamento General de la UP estipula  que la tesis “deberá desarrollarse con el rigor de la metodología científica aplicable al área correspondiente”; prohíbe “copiar, (…) violentar derechos de autor”, y advierte que “esta conducta será considerada grave”.

A su vez, el Código de Ética de la UNAM establece como parte de sus principios la “integridad y honestidad académica”, el “reconocimiento y protección de la autoría intelectual”, así como la “honestidad” en “las evaluaciones académicas”, entre otros. Y no sólo eso, contempla: “actuar contra toda persona o institución que haga uso indebido” de todo tipo de obras.

Hace 25 años, cuando Enrique Peña Nieto se graduó, la Licenciatura de Derecho de la UP se encontraba incorporada a la UNAM, de ahí que el área de comunicación institucional de esta universidad privada haya pedido a la Máxima Casa de Estudios “una consulta técnica” para que corrobore el criterio con el que ‘resolvió’ el caso del plagio cometido en la tesis del hoy jefe del Ejecutivo.

Es decir, en la resolución de este caso, la UP y la UNAM tienen una responsabilidad compartida y de hecho esta última es autoridad superior sobre la institución privada, de acuerdo con documentos que las rigen.

El artículo 4 del  Reglamento General de Incorporación y Revalidación de Estudios de la UNAM establece: “se entiende por estudios o enseñanzas incorporados a esta UNAM, aquellos que se cursa fuera de ella pero que estén asimilados a los que en la misma se imparte y queden bajo la supervisión académica de ella“. Y en el artículo 5 afirma que es la UNAM la que les ‘reconoce validez’.

Asimismo en el Manual de Disposiciones y Procedimientos para el Sistema Incorporado de la UNAM insiste: “se entiende por incorporación de estudios el reconocimiento académico que hace la UNAM de los planes y programas de estudio que se imparten en otras instituciones”, y que dichos estudios “quedan bajo su supervisión académico – administrativa”.

El punto 5 del Capítulo I agrega: “se entiende por certificación, la validez que otorga la UNAM a los estudios que se realizan en instituciones con planes de estudio incorporados”.

meme-enrique-pena-plagio-tesis-entras-al-rincon-del-vagoY en punto 98 del Capítulo IV, comenta que es “la UNAM, por conducto de la Dirección General de Administración Escolar” la que otorga los títulos universitarios de los estudiantes de instituciones incorporadas. Es por esto que las tesis de estudiantes de instituciones incorporadas son albergadas también en la UNAM. La Biblioteca Central de la máxima casa de estudios tiene una copia de la tesis “El Presidencialismo Mexicano y Álvaro Obregón” en formato microfilm.

Reproducimos a continuación lo que el Código de Ética de la UNAM dice sobre la integridad y la honestidad académica y sobre el reconocimiento y protección de la autoría intelectual.

“La integridad y la honestidad son principios del quehacer universitario. Por ello, todos los miembros de la comunidad académica deben apegarse en todas sus actividades al rigor académico en la búsqueda, ejercicio, construcción y transmisión del conocimiento, así como ser honestos sobre el origen y las fuentes de la información que empleen, generen o difundan”.

La integridad y la honestidad académica implican:

“Citar las fuentes de ideas, textos, imágenes, gráficos u obras artísticas que se empleen en el trabajo universitario, y no sustraer o tomar la información generada por otros o por sí mismo sin señalar la cita correspondiente u obtener suconsentimiento y acuerdo.

“No falsificar, alterar, manipular, fabricar, inventar o fingir la autenticidad de datos, resultados, imágenes o información en los trabajos académicos, proyectos de investigación, exámenes, ensayos, informes, reportes, tesis, audiencias, procedimientos de orden disciplinario o en cualquier documento inherente a la vida académica universitaria”.

meme-enrique-pena-aristegui-dice-que-tu-tesis-es-un-plagio-quien-sabe-nunca-la-lei“El reconocimiento de la autoría intelectual debe realizarse en todas las evaluaciones académicas o laborales de la Universidad, así como en el otorgamiento de premios, distinciones o nombramientos honoríficos.

“Por ende, la UNAM debe salvaguardar la autoría intelectual de todo tipo de obras e invenciones que se desarrollen individual o colectivamente por los miembros de la comunidad universitaria. Debe por tanto, promover su registro para el reconocimiento de la autoría intelectual y actuar contra toda persona o institución que haga uso indebido de las mismas.

“La titularidad de la propiedad intelectual de las creaciones e invenciones que se generen en la Universidad le pertenece a la misma. La Universidad promoverá su registro tomando en cuenta la responsabilidad social que le corresponde y salvaguardando los derechos de todos los actores involucrados”.

Por su parte, el Reglamento General de la Universidad Panamericana, en su Artículo 114, Apartado B, Fracción XIV, establece la prohibición de “copiar, dejarse copiar, vender o comprar calificaciones, violentar derechos de autor o realizar cualquier otro comportamiento deshonesto o contrario a la ética profesional o académica“. Y sentencia: “Esta conducta será considerada grave”.

Asimismo, el Artículo 68 dice que la tesis “deberá desarrollarse con el rigor de la metodología científica aplicable al área correspondiente” y finalmente, por si hubiera dudas con respecto a los criterios antes mencionados, el Artículo 127 señala: “cualquier situación no prevista en el presente Reglamento, deberá ser planteada por escrito ante la autoridad universitaria que resulte competente (…) a efecto de que dicha autoridad resuelva lo que corresponda en término de 15 días hábiles”.

Y agrega: “La respuesta emitida por la autoridad universitaria en términos del párrafo anterior podrá ser impugnada ante el Comité Directivo de la Facultad (…) Cualquier duda respecto de la aplicación o alcance de alguna de las disposiciones del presente reglamento, podrá ser resuelta por el Tribunal Universitario a través de la solicitud de una opinión consultiva que le formule alguna de las autoridades a que alude el artículo 5 del presente reglamento.”

También la SEP, la institución a la que está incorporada actualmente la Licenciatura de Derecho de la UP, condena en sus documentos el plagio.

 

ARISTEGUI. Reforma, 30-08-2016: http://aristeguinoticias.com/2908/mexico/que-dicen-leyes-y-reglamentos-de-la-up-y-la-unam-sobre-el-plagio/?code=reforma